Nekoč je obstajal človek, ki je živel tako neobičajno življenje, da je to moralo biti res.
Bio jednom jedan èovjek koji je živio tako neobiènim životom da je to moralo biti istina.
Si slab človek, ki želi biti dober ali dober človek, ki hoče biti slab?
I, jesi li jedan od onih koji su loši momci i pokušavaju da budu dobri, ili dobar pa zeliš postati loš?
Pobegnila sem in sedaj me lovi človek, ki me je treniral in ki sem mu zaupala.
Pobegla sam, i sada me lovi èovek koji me je trenirao, i kome sam verovala.
"Kakšen sorodnik je človek, ki se nikoli ne vrne domov?"
"Kakva je to porodica koja nikad ne dolazi kuæi?"
Obsojen si kot vsak človek, ki stoji na naši poti.
Osuðeni ste na propast, kao i svi ljudi koji nam se naðu na putu.
V tem času in družbi, v kateri živimo, mora vsak človek, ki je kaj vreden, imeti pri sebi zaradi zaščite ves čas pištolo.
U ovom vremenu, i vrsti društva u kojoj živimo svaka osoba koja drži do sebe treba imati pištolj u svako vreme, da se zaštiti.
Upal sem, da boš ti delil z mano, kdo je človek, ki ga imaš na njegovi ladji.
Zapravo, nadao sam se da æeš mi ti reæi Bene, pošto tvrdiš da imaš špijuna na brodu.
Dejal je, da je bil človek, ki je ubil tvoje prijatelje, drug vojak.
Rekao je da je covjek koji je ubio tvog prijatelja bio...drugi vojnik.
Človek, ki ga je ustrelil in mu ukradel značko.
Tip koji ga je upucao i ukrao mu znaèku.
Vem za tvoj seznam in človek, ki ga je napisal, te hoče mrtvega.
Znam za listu, i èovek koji ju je napravio želi te mrtvog.
Človek, ki se je vrnil od mrtvih. –Nisem bog.
Човек који је устао из мртвих. Ја нисам Бог.
Če me boste podprli, ste lahko človek, ki bo uničil te ljudi.
Staneš li uz mene, možeš biti èovjek koji æe ih srušiti.
Ne le, da so moji ljudje umrli, gledal sem, kako človek ki sem mislil da ga poznam, postane žival... pred mojimi očmi.
Моји су људи били мртви и гледао сам како се тај човек претвара у звер мени пред очима.
Človek, ki sem ga našel v bunkerju, ima vse potrebno za množično proizvodnjo seruma z otoka.
Taj čovjek koji sam se borio u bunkeru, on ima ono što mu je potrebno masovno proizvoditi serum s otoka.
Človek, ki pobija brez vzroka, ne razume pametne besede.
Čovek koji ubija bez razloga, ne može se urazumiti.
Če bi bil jaz tak človek, ki rad uveljavlja svojo voljo, bi ti že nameril pištolo v glavo.
Да сам тип особе који воли да намеће своју вољу, већ бих уперио пиштољ у твоју главу.
Človek, ki je ubil Shado, je še vedno tam na morju.
covjek koji je ubio Shado je još nekažnjen.
Edini človek, ki ga lahko izda, je očka, ne?
Jedina osoba kojoj treba da se osveti je tata.
To je človek, ki te je odpeljal iz cirkusa.
Ovo je èovek koji te je odveo iz cirkusa.
Bil je žalujoč in zlomljen človek, ki je iskal odgovore v mističnih umetnostih.
Био је уцвељен, сломљен човек У потрази за одговорима у мистичним вештинама.
Tam je nek visok človek, ki se ziba in maha.
Тамо је неки високи човек који се клати и маше.
Sem človek, ki nima ničesar, razen ljubezni do svojega naroda.
A JA SAM ÈOVEK KOJI NEMA NIŠTA OSIM LJUBAVI PREMA SVOM NARODU.
Ne bo mi pridigal človek, ki mu je Gellert Grindewalt spolzel skozi prste.
Neæe mi držati pridike èovek koji je dozvolio da mu Gelert Grindelvold pobegne.
Človek, ki je Vžigalici Maloneu naročil, naj pokonča tvoje starše, sam sebi pravi Filozof.
Èovek koji je unajmio "Šibicu" Malona da ubije tvoje roditelje naziva sebe Filozofom.
V skupini, ki naj bi bila uspešna, je bil človek, ki je pravzaprav imel zelo slab rezultat.
Bila jedna osoba u grupi koja je trebalo da ima veoma dobre rezultate, a učinak je zapravo bio jako loš.
Ralph Waldo Emerson ga je klical "človek, ki ne žali z večvrednostjo".
Ralf Valdo Emerson ga je nazvao "čovekom koji ne koristi svoju superiornost."
Tesla je postal človek, ki je razsvetlil svet, in to je bil šele začetek.
Tesla je čovek koji je osvetlio svet, ali to je bio samo početak.
Človek, ki sem ga ljubila bolj kot kogarkoli na Zemlji, mi je ob glavo prislonil pištolo in mi grozil, da me bo ubil. Večkrat kot sploh pomnim.
Čovek koga sam volela najviše na svetu držao mi je pištolj uz glavu i pretio da će me ubiti više puta nego što mogu da se setim.
To je človek, ki se sprehaja.
Ovo je osoba koja ide u šetnju.
Spet je le človek, ki se stara, ki je umrljiv in ki ga bolijo kolena in morda nikoli več ne bo dosegel tega, kar se je zgodilo včeraj.
Само је смртник који стари, са прилично лошим коленима, и можда се никада више неће уздићи на ту висину.
Kaj, ko bi rekli: Če ste človek, ki želi imeti popolni nadzor nad slehernim vidikom svojega življenja, fant, imamo izdelek točno za vas.
A šta bi bilo da su rekli, ''Ako ste osoba koja voli da ima potpunu kontrolu svakog aspekta svog života, o, onda mi imamo pravi proizvod za vas.
Si li ti prvi človek, ki se je rodil, ali si bil ustvarjen, preden so bili hribi?
Jesi li se ti prvi čovek rodio? Ili si pre humova sazdan?
koliko manj smrtni človek, ki je črv, in sin človečji, ki je črvič!
A kamoli čovek, crv, i sin čovečji, moljac.
Ali kdo izmed vas je človek, ki bi dal kamen sinu svojemu, če ga prosi kruha?
Ili koji je medju vama čovek u koga ako zaište sin njegov hleba kamen da mu da?
In precej se pokaže, da je v njih shodnici človek, ki ima nečistega duha;
I beše u zbornici njihovoj čovek s duhom nečistim, i povika
In zopet pride v shodnico, in tam je bil človek, ki je imel usehlo roko.
I udje opet u zbornicu, i onde beše čovek sa suvom rukom.
Kakor je človek, ki je odpotoval, zapustil dom svoj in dal hlapcem svojim oblast in vsakemu svoje delo, tudi vratarju zapovedal, da naj čuje –.
Kao što čovek odlazeći ostavi kuću svoju, i da slugama svojim vlast, i svakome svoj posao; i vrataru zapovedi da straži.
In glej, v Jeruzalemu je bil človek, ki mu je bilo ime Simeon, in ta človek je bil pravičen in pobožen in je čakal tolažbe Izraelove, in sveti Duh je bil nad njim.
I gle, beše u Jerusalimu čovek po imenu Simeun, i taj čovek beše pravedan i pobožan, koji čekaše utehe Izrailjeve, i Duh Sveti beše u njemu.
In v shodnici je bil človek, ki je imel nečistega zlega duha, in zakriči z močnim glasom:
I u zbornici beše čovek u kome beše nečisti duh djavolski, i povika glasno
Pravil je pa tudi učencem svojim: Bil je bogat človek, ki je imel oskrbnika; in tega so ovadili pri njem, kakor da bi mu razsipal imetje.
A učenicima svojim govoraše: Beše jedan čovek bogat koji imaše pristava, i toga oblagaše kod njega da mu prosipa imanje,
A on jima reče: Glej, ko prideta v mesto, vaju bo srečal človek, ki bo nesel vrč vode; sledita za njim v hišo, v katero pojde,
A On im reče: Eto kad udjete u grad, srešće vas čovek koji nosi vodu u krčagu; idite za njim u kuću u koju on udje,
Bil je pa tam neki človek, ki je bil osemintrideset let bolan.
A onde beše jedan čovek koji trideset i osam godina beše bolestan.
Vprašajo ga: Kdo je tisti človek, ki ti je rekel: Vzemi posteljo in hodi?
A oni ga zapitaše: Ko je taj čovek koji ti reče: Uzmi odar svoj i hodi?
Ali pač misliš to, o človek, ki sodiš tiste, ki delajo taka dela, a isto delaš, da ti ubežiš sodbi Božji?
Nego pomišljaš li, o čoveče koji sudiš onima koji to čine, i sam činiš to! Da ćeš ti pobeći od suda Božijeg?
Mojzes namreč piše o pravičnosti, ki izvira iz postave: „Človek, ki je to storil, bo živel v njej“.
Jer Mojsije piše za pravdu koja je od zakona: Koji čovek tako čini živeće u tom.
1.0223841667175s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Bio jednom jedan èovjek koji je živio tako neobiènim životom da je to moralo biti istina. 